北京市专利事务所申请中国专利须知

北京市专利事务所是国家指定的涉外专利代理机构,办理外国人、外国企业或外国其它组织向中国申请专利等事宜。

中国专利法规定保护发明专利、实用新型专利和外观设计专利。专利保护期限从申请日起计算:发明专利为20年;实用新型和外观设计为10年,不可以续展。

委托申请中国专利需要提供如下材料

1)指令信

在指令信中应该写明本申请的发明名称,要求申请专利的种类,发明人和申请人的姓名(或名称)、地址、国籍、外国申请人和发明人如果有中文名称的,应尽量提供申请人和发明人的中文名称和中文地址,以免因翻译带来差异。

在指令信函中还要写明对本申请的要求,如:

是否请求优先权,要求优先权的要提供优先权的申请日、申请号和申请国;

是否请求提前公开,是否要求在提交申请的同时请求实质审查;

何是提交该申请以及其他要求等。

2)委托书

请使用我所提供的委托书或总委托书样张。必须提供由申请人签字和注明日期的委托书原件。若申请人使用委托书,则必须是一件申请提交一份委托书;若申请人使用总委托书,在以后申请时不必再交委托书。

3)申请文本

申请发明专利和实用新型专利的,需要提供的申请文件包含:说明书,权利要求书、附图(如果有)及摘要。

申请外观专利在提交图纸时,必须提交一式三份照片或图片,尺寸在3cmX8cm15cmX22cm范围内。图纸上不能出现阴影或虚线。保护形状的,应提交六面视图和立体图;保护图案的,应提交展开图和立体图;要求保护色彩的,应同时提交彩色和黑白图征或照片;若有特殊要求应附简要说明。

4)优先权证明文件和优先权转让证书

凡是请求优先权的,必须在提交申请前提供所要求的优先权申请的申请日、申请号和申请国别。还应该提交优先权证明文件。优先权所在国专利局出具的优先权证明文件中,必须明确定明申请人或者发明人的姓名。

如果向中国提交申请的申请人不是优先权申请的申请人,申请人必须提交转让证书,申请人可以使用我所提供的优先权转让证书样张,但必须提交由原优先权申请人签字的原件。

中国专利局也接受经优先权所在国专利局公证的转让证书副本和申请人经过公证的转让证书复印件。

注意事项

      ■    如果提交申请时没有提交委托书,申请人可以补交,办理补交手续需要支付补交费用。

    提交优先权文件、优先权转让证书的期限不得超过自提交中国专利的申请日起的三个月。逾期未缴,专利局将会发出“视为未要求优先权通知书”,申请人收到该通知后在规定期限内可以补交优先权证明文件或转让证书,并办理恢复手续,但要缴纳恢复费。

    中国于19957月参加布达佩斯条约,向中国申请专利保护的内容涉及微生物新菌种的,申请人可将新菌种存放在条约指定的国际保藏单位保藏,申请人应在提交中国申请时提交保藏单位出具的保藏证明和菌种存活证明文件。上述证明文件的期限不得超过中国申请的申请日起的三个月。

    中国专利法规定,发明专利请求实审的期限是中国申请日或优先权日起算的三年之内。

    按照中国专利法36条规定,申请人在请求实质审查的同时应提交有关的参考资料,该参考资料可以是外国专利局的检索资料,也可以是外国专利局的审查结果资料。

    目前中国专利局只接受中文申请,所以申请人一般应在要求职提交申请日期或者优先权到期日之前两星期将申请文本寄送我所,以便我所代理人有足够时间处理各项代理事宜。

PCT专利申请进入中国国家阶段需要提供的材料

1)指令信

在指令信中应该写明本PCT申请的发明名称,要求申请专利的种类,发明人和申请人的姓名(或名称)、地址、国籍、外国申请人和发明人如果有中文名称的,应尽量提供申请人和发明人的中文名称和中文地址,以免因翻译带来差异。

在指令信函中还要写明对本申请的要求,如:

凡是要求优先权的,要提供优先权申请日、优先权申请号和优先权申请国;

是否在提交申请的同时请求实质审查;

在中国提交该PCT申请的具体日期以及其他要求等。

2)委托书

请使用我所提供的PCT委托书或总委托书样张,必需提供由申请人签字和注明日期的原件。若申请人使用委托书,则必须是一件申请提交一份委托书;若使用总委托书,在以后申请时不必再交委托书。

3)PCT申请文件

申请人应提交PCT申请的原始申请文件(即国际局公开文件)包括:请求书、说明书、权利要求书、附图(如果有)、摘要等;如果申请人在国际阶段按照条约第19条或34条曾对申请文本作过修改的,并且希望在进入中国国家阶段后作为审查基础的内容,则还要提供修改部分的申请文本,申请人应该对修改部分进行标注或说明。

4)其他文件

如果在进入中国国家阶段根据PCT条款28条或41条还需要修改申请文本的,请申请人及时提供修改内容和要求。

注意事项

    按照中国专利局的规定,凡是在自国际申请日(优先权日)起二十个月或三十个月内要求进入中国的,应该在到期日前向中国专利局提交申请。申请人应在到期日之前两星期将申请文本寄达我所,如果到期日前不能提交中译本申请文本,可以延期两个月提交,但要缴纳延期恢复费。

    如果申请人提供由欧洲专利局、日本专利局或瑞典专利局出具的检索报告,中国专利局的实审费用将减少20%

    PCT申请进入中国,如果中国专利局还没有收到国际局的公开文本,中国专利局接受申请请求,但暂时不发受理通知书。

    中国专利局对PCT申请文件的说明书附加费和权利要求附加费是按照原始申请文件(即国际公开文本)的说明书(包含附图)页数、权利要求的权项为依据进行计算的。

    PCT申请文本修改部分如果没有及时提交,可以补交,但要支付补交费用。

    对于在国际申请阶段遗留的错误,申请人应请求国际局进行改正,并由国际局通知中国专利局。在申请进入中国国家阶段后出的错误,其补正将按照中国专利法的规定办理。

    PCT申请进入实审时,不用再提交中国专利法第36条规定的有关参考资料

 

返回

专利信息|业务范围|人员结构|政策法规|热点链接|返回主页

版权所有:北京北新智诚专利代理有限公司